For my DAB project, I’m using a LIFT file (exported from FLEX) as the data source. However, the “Note” field (at the lexeme/entry level) is not appearing in the app, nor is it appearing in the custom field list.
The following is an entry copied from the .LIFT file, and I can see the desired field exists, it’s just not appearing to DAB (nor in my app). Is there a reason this field isn’t appearing?
<entry dateCreated="2023-12-23T06:36:32Z" dateModified="2023-12-23T06:36:32Z" id="аяк3_31956eb9-0638-43c6-98ac-e1c142384dfe" guid="31956eb9-0638-43c6-98ac-e1c142384dfe" order="3">
<lexical-unit>
<form lang="ky"><text>аяк</text></form>
</lexical-unit>
<trait name="morph-type" value="stem"/>
<note>
<form lang="en"><text>"пиала" is more used.</text></form>
</note>
<field type="import-residue">
<form lang="en"><text>\id 1093</text></form>
</field>
<sense id="6877d8ee-fbb7-4af2-a038-593980185ff1" order="0">
<grammatical-info value="n.">
</grammatical-info>
<gloss lang="en"><text>tea cup</text></gloss>
<example>
<form lang="ky"><text>Анара чоӊ аякта тамак ичкенди жакшы көрөт.</text></form>
<translation type="Free translation">
<form lang="en"><text>Anara likes to eat from the big bowl.</text></form>
</translation>
</example>
</sense>
<sense id="9a39cf55-59dc-49cd-96c3-741a1ea07f4d" order="1">
<gloss lang="en"><text>drinking bowl</text></gloss>
</sense>
</entry>
(Note, in the screenshot below the “languagenotes” field is a different field that is part of the etymology. The particular example entry above doesn’t have that field populated, but it exists in different entries.)
