For example the SIL IIDP site when I want to log on to Gateway or Workday.
The site comes up, I confirm that my Keyman keyboard is active by checking either the lower right on the taskbar, or Windows + space. The Keyman keyboard works when I type in my user name, but reverts to the standard keyboard when I type in the password box.
(In the SIL IIDP, I can doublecheck what I have typed in the password box by turning on the Developer tools in the browser and entering this string in the console:
document.getElementById(“password”).value. The SIL IIDP developers say they don’t have any special processing going on with the password field. I can use an alternate Windows keyboard like US International in the password box.
Okay, I had never observed this (as I have avoided using non-basic-Latin strings in my passwords).
It turns out that this relates to the browser, and not the website. I am assuming you are using either Chrome or Edge Chromium – I have reproduced this behaviour in those browsers. Firefox does not implement this behaviour.