I would like to use the Lexend font with some modifications for my website and Android app.
The Lexend already offers one stylistic alternates. I would like to pick only two of the glyphs from the alternate versions to replace the ones in the original version.
What the developers were thinking is to switch the two glyphs names in the code base by the alternate names, then re-export the font and rename it.
We are not planning to sell or redistribute the font, it would only be used on our website.We would also rename the font.
In those conditions, would you confirm that it’s ok to replace some font glyphs with others ?