I’m trying to help southern African users who need the ḓ character to type Venda. The instructions very clearly indicate:
A caron/circumflex toggling (◌̌/◌̂/◌̬/◌̭) is performed by ’◌̂’.
but I have no idea how to perform that. I have opened OnBoard to try to view the keyboard, and I have tried various combinations of ctrl, alt, shift and ^ to no avail.
Where can I find a guide for how to type the various combining marks for this keyboard?
I downloaded the keyboard, and after some experimentation realized it works once I know it is not using a US keyboard as the base.
The instructions say ă is entered by a then CTRL-Shift -.
Pressing Ctrl+Shift- again will then cycle through ȃa̯a̮
On my US keyboard, what the instructions mean by - is the key labeled / (bottom row-right most key).
This could be true. However, without a consensus from the community I might just be muddying the waters further. For my use case, creating a keyboard is more work than the likely benefit. If the South African and Zimbabwean educational authorities decided upon a common layout for Venda, it would definitely be worthwhile to create a Keyman file for it.