Generate PDFs upon upload as a server-side process

This is a small matter, but since bloomlibrary.org already creates the .epub and .bloomd versions of a book upon upload, perhaps generating the PDF version could also happen on the server.