Feature Request: ability to change font size in Note section

A user mentioned that the group she’s working with would like to be able to change the font size in the Notes section of the Session.
This screencapture is of a string of text typed in the Thai Script

We’d like to be able to increase the fontsize so that the diacritics become easier to see.

Thank you,