We used KM Developer 10 to build a keyboard for Ngbaka in DRC. It works fine on Win 10 and Mac. We have now been asked to install the keyboard on a Win 10 laptop sourced in the UK which the translation consultant will take to DRC. Several queries come to mind:
- Is KM13 backwardly compatible so that our KM10 keyboard will work unchanged?
- The laptop in question has a UK keyboard but the consultant has arranged for someone to change the locale to French. They plan to use stickers on the keys (!). So—
a. Will we have to rewrite our keyboard to work with the intended AZERTY layout?
b. Does KM map to the desired characters in accordance with the physical layout after the AZERTY change? If yes, this would seem to imply a rewrite is necessary.
Not at all sure where to find any answer in the documentation.