I am trying to make DAB for Lhomi Language.
Their character sorting order is quite different
आ इ इ़ उ ए ओ ओ़ क ख ग घ ङ च छ ज झ च्य छ्य ज्य झ्य ट ठ ड ढ त थ द ध न प फ ब भ म र ल ल्ह व स स्य ह
So in this order, I want the dictionary to display the words as in the picture:
but the problem is the words at च्य छ्य ज्य झ्य aren’t displaying when I press the button for these words.
can anyone help me with this?
Also, I see only headword and grammatical info in this view, I want to see the Nepali translations too. how can I make it visible? (Picture below)